El emoji de buzón cerrado con la bandera abajo 📪 indica que no hay correo nuevo o que no te han llegado mensajes. Se usa mucho para decir que alguien te dejó en visto o que simplemente no hay nada nuevo en tu bandeja de entrada.
Ejemplo de uso
No ha llegado nada, qué onda 📪
Mi bandeja de entrada está más vacía que mi cartera 📪